Recipe ~ for Simon 和訳
Recipe ~ for Simon - 公園少女
Your recipe
君だけが知る方式
君は私より私を良く分かってる
どうしてなんだろう
My healing
私だけが分かるこの感じ
So good 私の幸せは
君だけが作れるんだ
誰も私の気持ちを分かってくれなくても
君は全部分かっている風に
君の眼差しの中には私の一日を
お見通しのように今日は私の傍に
もっと近くに抱かれて
(You know you what I want baby bae)
私を君の思うままにくるくると
しっぽをあっちにこっちに
私の好みに完璧にぴったり (Perfect)
どう見ても怪しく思っちゃう うーむ
人間よりもっと優れてる君の慰めの方式
Your recipe
君だけが知る方式
君は私より私を良く分かってる
どうしてなんだろう
My healing
私だけが分かるこの感じ
So good 私の幸せは
君だけが作れるんだ
どうやって分かったんだろう
私の気分が落ちてたこと
私の心を見抜く
特別な何かがあるのかな
しばらく悩んでも分からなかったよ 君は
なんでこんなに完璧なんだ Yeah
(You know you what I want baby bae)
ハートを Knock knock
君はまたお利口に
私を暖かく抱いて笑わせるんだね
I don’t know
分からないからもっとワクワクするのかな
Your recipe
君だけが知る方式
君は私より私を良く分かってる
どうしてなんだろう
My healing
私だけが分かるこの感じ
So good 私の幸せは
君だけが作れるんだ
時には怖くなることもある
小さくて大切な君
私を全部分かってる君の目に
私が足りないかなって 時々
怖くなって私はふいに
馬鹿みたいなことを考えることもあるけど
君はそれさえも全部分かってるみたいに
Yeah yeah yeah
Your recipe
君だけが知る方式
君は私より私を良く分かってる
(私より私を良く分かってる Yeah)
どうしてなんだろう
My healing (Oh oh oh)
私だけが分かるこの感じ
So good 私の幸せは
君だけが作れるんだ
(Ah ah ah ah ah ah
Oh oh~ Your recipe
Yeah~ oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh)
