youtu.be Kind of Cool / 公園少女 夜空の月 (ぴったり合わせて) 私達を照らしてくれて 退屈の中に訪れたときめき (始めて 少しづつ) あの光を追って 心が弾んで 私は 全てが新しく素敵に見えるのです (I wanna like that, that) もっと特別にびりっとする気…

youtu.be Birthday Girl ~ 19 candles / 公園少女 暖かい日差しと 爽やかな香りと 私の頭を撫でてくれる風たち 雲の上を歩いているよう なんでこんなに素敵なんだろう どんな人に出会うのかな どんな言葉を交わすんだろう そんなどんなことでも全てが楽しみ…

youtu.be 밤에 비행 [夜間飛行] (The Interpretation of Dreams) / 公園少女 考え事の多い the day and night 同じ悩み まったく同じ 深い夜 私の頭の中は忙しく 眠れなくて また寝返り 私だけこうなのかな 更けゆく夜起きたままでいたら 私は 夢の中で 白い…

・RED-SUN(021) MV [日本語ファン字幕] www.vlive.tv ・[GWSN CHOREOGRAPHY VIDEO] 공원소녀(GWSN) - All Mine (Coast of Azure) [日本語ファン字幕] www.vlive.tv ・[CHOREOGRAPHY VIDEO] 공원소녀 GWSN 'Total Eclipse (Black Out)' choreo by GWSN [日本…

youtu.be One & Only / 公園少女 誰もが特別なことを願う 自分を知らないまま(Always) 両目の内にだけ映し出された(Not it) その数多くのProblems だんだん大きくなった願いは全部 君とはすごくかけ離れていて どうしても どうやっても あまりにも足りなくて…

youtu.be Miss Ping Pong / 公園少女 ただ "いい子にしてなさい" "もうちょっと笑ってなさい" "可愛い子、それでこそGood Girl" 私じゃない それは (あれ？私笑えない) 手伝ってください Miss Tickle(※tickle=「くすぐる」など) (あれ？微笑みさえ出てこない…

youtu.be BLOOM (True Light) / 公園少女 Eh-eh-oh 誰もいないの？ なぜ答えを見つけられない 心が後ろを振り返る I'm not alone ひとりじゃない 冷たい夜 いつかは暖かくなるはず まるで幼い子供 どこまで正しいのか 疑うんだ いつもそうだから よく見つめ…

アルバム「夜の公園 part2」の曲のうち、'Pinky Star'と'TOKTOK'と'Growing ~ for Groo'はVLIVE のほうで字幕付けてみたのでまとめて貼っておきます ・Pinky Star (RUN) MV www.vlive.tv ・[CHOREOGRAPHY VIDEO] 공원소녀(GWSN) - TOK TOK (수천 개의 별, 수…

youtu.be Lullaby ~잘자 / 公園少女 すっかり綺麗になった空に 訳もなく込み上げた心に その心に 話しかけるよ 私は何者でもないのかなって うまくやってるんじゃないかって 尋ねて また問い返してみるんだ Yeah ＊今夜は不安は忘れて甘い夢を見て oh 心配し…

youtu.be Melting Point - 公園少女 赤く染まった空が滲んで広がり 私達を呼んだんだ 一人二人と集まってきた公園で みんな驚くの この神秘的な空間を少しづつ歩いて あの果てからちょっとずつ私達を探しに行こう まだ予想が出来ないけど 全て 期待は私を揺…

Puzzle Moon - 公園少女 日本語字幕 www.vlive.tv YOLOWA (욜로와) - 公園少女 日本語字幕 www.vlive.tv

youtu.be Let It Grow ~ a little tree / 公園少女 I Just Wanna Grow Up I Just Wanna Grow Up 雨を止めて 全て雲が晴れて 痛みを止めて 私の雲も流れ去って 少しずつ 足取りは軽く 陽の光の中歩いていこう ＊Oh Let It Grow and Grow and Grow! (まだすご…

youtu.be 볼터치 (Shy Shy) - 公園少女 ＊まるで チーク チーク したみたい Dream Touch Touch Dream Touch Touch するように 頬が赤く染まるのです 瞳が輝くのです (Oh~ Dreams Come True) きっと誰も気づいてない 誰もいない公園に私達二人 Dream Talk, Dr…

元記事 https://namu.wiki/w/%EA%B3%B5%EC%9B%90%EC%86%8C%EB%85%80 THE PARK IN THE NIGHT part2 曲紹介 THE PARK IN THE NIGHT part2 曲紹介 1. Pinky Star (RUN) 2. TOKTOK (수천 개의 별, 수천 개의 꿈) 3. BLOOM (True Light) 4. Miss Ping Pong 5. One…

THE OTHER SIDE OF THE MOONのシングル部門での論評です 元記事 https://twitter.com/idologykr/status/1405869270697840643?t=CTIeBa3CuwJWEdSSYVyaBw&s=19 「ディープハウスのブームは来たり!」公園少女の音楽を聞こうとすると、彼らの事務所The WAVE MUS…

THE OTHER SIDE OF THE MOONのアルバム論評記事です 元記事 https://twitter.com/idologykr/status/1405869270697840643?t=CTIeBa3CuwJWEdSSYVyaBw&s=19 마노:k-popシーンを握る数多くの‘少女’達の中で 公園少女だけをはっきりと判別する点といえば断然彼女…

元記事 https://namu.wiki/w/%EA%B3%B5%EC%9B%90%EC%86%8C%EB%85%80 すべてが集まり一つになった私達の新しい夢のための心地よい催眠 ‘RED-SUN(021)' ガールグループ公園少女(GWSN)が心地よい催眠と共に戻ってきた 昨年9月‘夜の公園(THEPARK IN THE NIGHT) p…

元記事 https://namu.wiki/w/%EA%B3%B5%EC%9B%90%EC%86%8C%EB%85%80 7個のパズルのピースが集まって打ち上げた夢の星 ‘Pinky Star (RUN)’ 昨年 9月 5日 デビューアルバム ‘夜の公園(THE PARK IN THE NIGHT) part one’のタイトル曲 ‘Puzzle Moon(퍼즐문)'でデ…

元記事https://namu.wiki/w/THE%20OTHER%20SIDE%20OF%20THE%20MOON -公園少女(Girls in the Park) 5TH MINI ALBUM -‘THE OTHER SIDE OF THE MOON' -独創的な世界観と完成度の高い音楽で沢山のファン達の愛を受けた公園少女が 4集'the Keys’のタイトル曲 ‘BAZ…

元記事 https://namu.wiki/w/THE%20OTHER%20SIDE%20OF%20THE%20MOON THE OTHER SIDE OF THE MOON曲紹介 THE OTHER SIDE OF THE MOON曲紹介 1. Burn 2. I Can’t Breathe 3. Like It Hot 4. e i e i o 5. Starry Night 6. I Sing (lalala) 1. Burn 誰でも一回…

※自分用に訳したものなので訳が大雑把なところあるかもしれないです(いつも大雑把かもしれない) 元記事 https://namu.wiki/w/THE%20OTHER%20SIDE%20OF%20THE%20MOON 7個のパズルが集まり完成した唯一無二のアルバム ‘夜の公園(THE PARK IN THE NIGHT) part o…

元記事 https://namu.wiki/w/THE%20OTHER%20SIDE%20OF%20THE%20MOON THE PARK IN THE NIGHT part1 曲紹介 THE PARK IN THE NIGHT part1 曲紹介 1. Puzzle Moon (퍼즐문) 2. 볼터치 (Shy Shy) 3. Let It Grow ~ a little tree 4. YOLOWA (욜로와) 5. Melting …